Canto de alabanza a Èsù Òdàrà, Omokunrin Idolofin

Encantamiento a Èsù: canto de alabanza y reverencia para no faltar a su tributo.

Canto para Èsù. Èsù okíri okó Èsù Otá Òrìsà Olagbokun Alagbara

Omokunrin dudu ita Bábá kekéré Èsù Òdàrà Omokunrin Idolofin O le sonso s‘orí ese elese Kó je kó si je kí eni je gbé mi A fi okuta dipo iyo Ose Òtúrá ni orúko bàbá mò o Alagogo ija ni orúko iya npè e O da sokóto pé npé je alaso etu ni iya A se ika má se e A s’otun, s’osí làì ní ítíju A tuka má se e sa Akínlogan Akanle Páá páá wara A r’okó ka’le A r’okó ka’de Ereja Lasunkan Èsù olá ilu Eni se ebo ni oore ni Èsù ngbe Obeme nijó Lagemo A kíí l'owo làì mu ti Èsù kúró A kíí l’ayo làì mu ti Èsù kúró A kíí se ohun rere làì mu ti Èsù kúró Èsù mò juba o Èsù má se mi Esi ti kó se ebo ni kí ó se Traducción: Èsù el portador de la piedra Èsù el vengador de Òrìsà El gran luchador El poderoso El hombre de piel oscura de afuera El bàbá pequeño Èsù Òdàrà del pueblo de Idolofin El que se sienta en la falda de su victima Se rehusó a comer también y no me permite que sus victimas coman su comida pacíficamente El que reemplaza la sal con guijarro Bàbá lo conoce como Òsé Otua La madre lo llama: el dueño de la campana que anuncia la pelea El hombre pequeño que castiga al poderoso El que nunca niega ningún mal acto si es que lo llega a hacer El que se enorgullece en hacer negocios El que es difícil de juntar una vez que se ha regado

(significando que Èsù es difícil de controlar cuando se le enviste) El bravo El que hace las cosas y conduce sus negocios en una forma rápida El que se apura, el imprevisto El que cultiva cerca de la casa El que cultiva fuera de la casa El que colecta su cuota en el mercado Èsù, la benevolencia del pueblo Es la persona que hace sacrificio y recibe las bendiciones de Èsù El gran bailador El niño indulgente del cielo Para gozar de la riqueza de uno, se le debe dar a Èsù su parte Para que la felicidad dure, se le debe dar a Èsù su parte Para mantener el buen ire de uno, se le debe dar a Èsù su parte Èsù te doy mis reverencias Èsù, no interfieras negativamente en mis asuntos Èsù, interfiere en todo lo que falte a realizar el sacrificio para aplacarte y respetarte