Mitos sobre el origen de Ifá en Ifè

Reflexión: mitos sobre el origen de Ifá y su llegada a Ifè desde el cielo.

*Mitos sobre Ifá*

Existen varios mitos acerca de Ifa que dicen que él en compañía de otras deidades mayores llegaron a la tierra desde el cielo a Ifé, lugar que el pueblo yoruba pensaba que era el origen de la humanidad. Los dioses fueron enviados desde el cielo a Ifé principalmente para establecer orden en la joven tierra. Ifá jugó el papel más importante en este mandato divino gracias a su gran sabiduría. Después de esta permanencia de Ifá en Ifé, vivió en un lugar conocido como òkè ìgètí. Es por eso que uno de sus nombres es Okùnrin kúkúrú òké ìgètí (el pequeño hombre de Igètí hill). Felà Sówánde nos advierte que no debemos pensar que el verso de Ifa se refiere a siete Ifé’s. El primero, y posiblemente el verdadero es Ifè-Oòdáyé. Otros son IféNleere, Ifè-Oòyèlagbòmoró, Ifè-Wàrà, Otù-Ifé, Ifè-Oòrè e Ifè-Oòjó. Las leyendas dicen que después de una larga estancia en Ifè, Ifá se trasladó a Ado. Se cree que Ifá pasó la mayor parte de su vida en la tierra de Ado. Es probable porque hay un verso que dice “Adó n’ilé ifá” (Ado es el hogar de ifá). Pero no se sabe a cuál de los dos Ado se refiere la literatura oral yoruba -Adó-Ékìti y AdóÁwáyè- en este verso. El Cuerpo Literario de Ifá está zona Ékìtì que uno se inclina a pensar que Ado-Ekìtì es mas probable que sea. Nosotros también sabemos por estas leyendas, que Ifà tenía ocho hijos y un gran número de discípulos a quienes les enseñó los secretos de la adivinación. Seis de los ocho hijos tienen nombres de los reyes de Ékiki: Alara, Ajero, Ontaji, Oloye-Moyin, Elejelu-Mope y Alakegi. Los otros dos son Olowo (parecido al título del rey de Owo), y Owarangun (parecido al título Orangun rey de Ila y al titulo de Owa rey de Ilesa). Los ocho hijos nacieron cuando Ifa residía en Ifé. Todos ellos llegaron a ser personajes importantes y mas tarde se dispersaron a varias zonas de la tierra yoruba. Según los mitos, hubieron ocasiones en que al no existir barreras entre el cielo y la tierra Ifá era llamado al cielo por Olodumare (Todopoderoso Dios), para utilizar su gran sabiduría y solucionar problemas a Olodumare. Ifá, un día regresó definitivamente al cielo agraviado por un insulto que le hizo uno de sus hijos. Al poco tiempo después de esto, la tierra se vio azotada por una gran confusión. Hambre y peste sacudieron la tierra. Tan grande fue la calamidad que el ciclo de fertilidad del ser humano fue interrumpido. Aboyún kò bí mó à à kò t’ à là b’ ù

àgàn kò t’owo àalà b’osùn. (Las mujeres embarazadas no parirán; las mujeres estériles seguirán siendo estériles). Pasado algún tiempo los habitantes de la tierra decidieron poner remedio al problema enviando a los ocho hijos de Orunmila al cielo para que rogaran a su padre que volviera a la tierra. Así los hijos fueron y cuando llegaron al cielo ellos encontraron a Ifá al pie del tantas veces subido árbol de la palma el cual tenia ramas en este sentido y que hasta entonces tenia dieciséis ramas que parecían cabañas. Rogaron a ifa que volviera a la tierra pero él se negó. Ifá, sin embargo, dio a cada uno de sus hijos dieciséis nueces de palma y dijo: B’ é e bá délé b’ é e bá f’ ówó ó ní eni t’ é é máa bi nù-un. B’ é e bá délé b’ é e báa f’áyaá ní eni t’ é é máa bi nù-un. B’é e bá délé b’é e bá f’ómo ó bí eni t’ é é máa bi nù-un. Ilé l’e bá féé kó láyé eni t’ é máa bi nù-un. Aso l’e bá féé ní láyé eni t’ é é máa bi nù-un. Ire gbogbo t’ é e bá féé ní láyé eni t’é é máa bi nù-un. Traducción: (Cuando regreses a casa si tu quieres tener dinero esa es la persona a quien tienes que consultar. Cuando regreses a casa si tu quieres tener esposas esa es la persona que tienes que consultar. Cuando regreses a casa si quieres tener hijos esa es la persona que tienes que consultar. Si quieres construir casas en la tierra esa es la persona que tienes que consultar. Si tu quieres tener vestidos en la tierra esa es la persona que tienes que consultar. Para todas las cosas buenas que quieras tener en la tierra,esa es la persona que tienes que consultar.)