Enciclopedia IfáTemplo Ogbè Dòsùmú · OrìYanre
Patakíes e historias

Òjà Ejìgbò, primer mercado, y la longevidad

Patakí: el primer mercado del mundo (Òjà Ejìgbò) y el secreto de la longevidad.

Sabes cuál fue el nombre del primer Mercado en el Mundo y Por que se logra la Longevidad? Ifa lo di oniwiriwir-ndako Mo lo di oniwiriwiri-ndako Ifa K’oju ko ji K’oju ko g’ori imu Ko le tee-tee-tee Kadagba osu ko le losan-an Orunmila ni oun n ti Ikole Orun bo wa si Ikole Aye Oun mo Ire Aye Oun mo Ire Aya Oun mo Ire Omo Oun mo ka lana, ka futa pelu Oun wa pade awon arugbo l’ona Won ntepa osooro-osooro Won ntepa osaara-osaara Won ntepa isege-isege Orunmila ni nibo le gbe nlo bawonyi o? Won ni t’awon-t’ire egbe ndan? Orunmila ni ti egbe ko la nwi O ni ki won da oun l’oun kiakia Won ni awon nlo si Oja Ejigbo-mekun Orunmila ni ki won too de nko? Won lo di ojo to pe titiiti Won lo di ojoto pe kanrin-kese Traducción: Ifa dice, “Apresuradamente nosotros maniobramos una canoa” Yo respondi que “apresuradamente nosotros maniobramos una canoa” Dejemos los ojos levantarse Y dejemos los ojos montarse por encima de la nariz Y quedense allí cautelosamente Deja que la Luna aparezca durante el día Orunmila dice que mientras él estaba viniendo del cielo a la tierra El trajo con él el Ire de la riqueza El trajo el Ire de la esposa El trajo el Ire de los Hijos El trajo también el logro de las metas de uno El se encontró con algunos viejos durante el camino Ellos estaban todos estaban usando bastones para ayudar a sus movimientos Ellos estaban todos usando los bastones cuidadosamente para que les diera apoyo Ellos todos estaban usando bastones para ayudar a sus debiles estructuras Orunmila les preguntó, “A donde van todos ustedes ahora”? Ellos todos respondieron, “ somos nosotros tus compañeros? Orunmila le respondió que el no estaba refutando la superioridad de edad con ellos El les ordeno a ellos a responder a su pregunta inmediatamente Ellos entonces respondieron que ellos estaban yendo al mercado de Ejigbomekun Orunmila les pidió que les dijeran a el cuando ellos estaban planeando regresar al cielo Ellos respondieron que ellos regresarian en una fecha muy distante Ellos dijeron que les tomaria un largo pero largo tiempo antes de regresar al cielo Orunmila dijo que cuando el despidio a los sanos cuerpos jovenes y a los niños el se encontró Orunmila dijo que cuando el despidio a los sanos cuerpos jovenes y a los niños, el se encontró con los viejos en su camino del cielo a la tierra. Orunmila les preguntó que a donde iban. 7 Ellos inicialmente rehusaron contestarle la pregunta, pero Orunmila les ordeno a ellos que respondieran inmediatamente. Ellos lo hicieron. Ellos le dijeron a Orunmila que ellos estaban yendo al mercado Ejigbo-mekun. Orunmila queria saber cuando ellos planeaban volver al cielo. Ellos le respondieron que les iba a tomar un largo pero largo tiempo antes de que ellos regresaran al cielo. Ejigbo-mekun fue el primer mercado registrado en la historia del hombre. Recuerden, la palabra es mercado, mientras que el cielo es nuestra casa. Ejigbo-mekun es el mercado en donde aquellos que planean vivir mucho tiempo en la tierra van usualmente. Cuando Orunmila les preguntó cuan largo sería ese tiempo, ellos respondieron que sería por tiempo indefinido, ellos dijeron que ellos regresarian al cielo cuando solo cuando los guijarros comiencen a casarse con las hojas, cuando la postura se comience a sangrar, cuando una tortola comience a quejarse de dolores de cabeza, cuando las babosas comiencen a sufrir por las aflicciones, cuando el cangrejo comience a experimentar frio en el rio y cuando la planta de Akannamago comience a arrodillarse en suplica a los demás arboles de la granja. Orunmila sabiendo que estas cosas son imposibles para que todas estas cosas sucedan, era ciertamente que estas personas vivirian largo tiempo en la tierra. La preocupación primordial de Ifa era asegurarse que los seres humanos disfrutaran de longevidad en la tierra. Ifa declaro que el seguiria a los viejos a la tierra y no a los cuerpos sanos o a los niños quienes estaban destinados a morir jovenes. Ifa dice que para la persona para la cual este Odu es revelado no morira joven. Él o ella vivirá hasta su vieja edad. Aquellos que esperen que muera joven tendran que esperar un largo tiempo efectivamente.