Enciclopedia IfáTemplo Ogbè Dòsùmú · OrìYanre
Oríkì y rezos

Oríkì a Ọbàtálá, creador que protege el Orí

Oración: Oríkì a Ọbàtálá, creador que da fertilidad y protege el Orí.

ORÍKÌ OBÀTÁLÁ O so ení kan digba ènìyàn Eni aláyélúwà Odúú baba ìkòkò Oyígíyigì òtá omi Olowa yo sensen Orééréé ti ndu orí elemere O so àgàn dolómo Orere ti ndu orí elemere O yí láàlà O se koko ala rumo rumo Oba yigbo Eleni a yin Oba tótó, bàbá ò! Traducción: Obàtálá, Obàtarìsà El viejo cuya comida preferida es el igbin, Haz a una persona reproducirse en muchas A usted pertenece el universo y el comportamiento de los seres Aquel que moldeó a todas las criaturas Es inmóvil como una piedra en el fondo del agua Oliwa yo sensen La divinidad que se preocupa en proteger el Orí de Elemere Que torna fértil lo estéril La divinidad protectora de los Elemere Que se envuelve en la pureza blanca Que duerme en la pureza blanca Que dentro de su blanca pureza brilla, emitiendo luz para proteger a sus seguidores Obayigbo! La gran divinidad!! Que es suficientemente grande para ser alabado El gran Rey, mi padre!!