Verso de Ìwòrì Méjì: la mirada crítica

Verso completo de Ìwòrì Méjì con sus consejos de conducta para el Awo, sobre prudencia, honestidad y sabiduría.

Ìwòrì Méjì toma una mirada crítica de lo que te afecta.

Si pasas por una iniciación en Ifá (Ìtẹ̀lódù), esfuérzate por usar tu sabiduría y tu inteligencia. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta.

Awo, no uses una soga rota para escalar una palmera. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no entres a un río sin saber nadar. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no saques un cuchillo por furia. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no andes de prisa para disfrutar tu vida. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no te apresures para conseguir riquezas. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no mientas, no seas traicionero. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no engañes para disfrutar tu vida. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no seas arrogante con los mayores. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no pierdas la esperanza. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, no le hagas el amor a la esposa de tu colega. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta. Awo, se te ha iniciado en Ifá; inícíate nuevamente mediante el uso de tu sabiduría e inteligencia. Ìwòrì toma una mirada crítica de lo que te afecta.

En este gran verso, Ifá muestra cómo con paciencia, honorabilidad y una reiniciación constante en los principales preceptos de Ifá —honorabilidad, paciencia, amor y sabiduría— se puede llegar lejos con mucha prosperidad, sin romper estos preceptos.